雅思口语谚语的用法及详细意思解说

2020-02-11 环球教育

　　小编总结了几个雅思口语谚语的用法及详细意思解说，希望可以帮到你。

　　1、ONE-TRICKPONY

　　Meaning:Aponyisasmallhorse,whichisoftenusedforshows,competitions,andexhibitions.Peopleteachponies“tricks”toperformattheshows.Ifaponyonlyknowsonetrick,thenitdoesn’thaveagreatvarietyofabilities.Sodescribingsomeoneasa“one-trickpony”meansthepersonhasonlyoneabilityorgoodqualitythathe/sheisknownfor,anddoesn’thaveanyotherabilities.

　　只会一招的小马，就是形容一个人只有一个能力或者一个好的品质被大家知道，其实也没别的真没事。用中文的成语解释就是“黔驴技穷”

　　2、WEASELOUTOFSOMETHING

　　Meaning:Weaselshaveareputationforbeingsneaky.Ifaperson“weaselsoutof”someresponsibility,itmeanstheyabandontheirresponsibilityorcommitmentinawaythatissneakyorcowardly.

　　形容一个人会推诿、退出(做某事)，逃避(责任).

　　3、THELION’SSHARE

　　Meaning：“Thelion’sshare”ofsomethingisthebiggestpartorportion.

　　字面意思是狮子的那一份儿，引申为最大最多的那一份儿，最大的份额。

　　4、HOLDYOURHORSES!

　　Meaning：Thisidiomaticexpressionmeans“Waitaminute!Don’tbeinsuchahurry.”

　　等我一会儿，别着急。

　　5、PIG-HEADED

　　Meaning：Describingsomeoneas“pig-headed”meansthatpersonisstupidandstubborn(close-mindedandinflexible).

　　就是形容一个人很蠢，很顽固。"

　　希望以上内容能否对您有些许帮助，如有雅思托福备考相关问题可以咨询环球教育老师，看见后第一时间为同学们解答疑问。

　　环球教育秉持教育成就未来的理念，专注于为中国学子提供优质的出国语言培训及配套服务。环球教育在教学中采用“九步闭环法”，帮助学生快速提能学习效能，同时提供优质的课后服务，跟进学生学习进程，为优质教学提供坚强的保障。目前，环球教育北京学校已构建了包含语言培训、出国咨询、国际课程、游学考察、课程等在内的一站式服务教育生态圈。相关问题可免费咨询，或拨打免费热线400-616-8800～